Chers fans d’Europe,

Les lauréats du ZE dictée du lycée Robert de Luzarches ont fait un voyage à la découverte de Bruxelles. Ce fut un voyage très enrichissant. Malgré quelques problèmes d’organisation, nous sommes arrivés à Bruxelles vers midi et nous sommes arrivés devant le Parlement Européen. La visite du musée était très intéressante, mais malheureusement nous n’avons pas eu le temps de le faire complètement.

Après une pause déjeuner, nous avons pris le bus pour le marché de Noël. C’était magnifique. La lumière, la musique, les odeurs, l’architecture ont rendu l’atmosphère unique. Les galeries royales étaient les plus impressionnantes.

Ce voyage nous a permis de découvrir un petit bout de la belle capitale belge avec ses institutions. C’était génial.

Merci pour ceux qui nous ont accompagné dans cette aventure.

Gabriel 1°6 ABI BAC

Liebe Europa Fans,

Die Gewinner des Ze Dictée des Lycée Robert de Luzarches wurden zu einer

Entdeckungsreise nach Brüssel eingeladen. Es war eine sehr lohnende Fahrt.

Trotz einiger organisatorischer Probleme kamen wir gegen Mittag in Brüssel an. Sofort ging es in Richtung Europäisches Parlament. Der Besuch des Museums war sehr interessant. Aber leider hatten wir nicht die Zeit, es vollständig zu besichtigen.

Nach einer Essenspause fuhren wir mit dem Bus zum Weihnachtsmarkt. Es war wunderschön. Licht, Musik, Gerüche, Architektur machten die Atmosphäre einzigartig. Die königlichen Galerien waren am beeindruckendsten. Diese Reise hat es uns ermöglicht, ein kleines Stück der schönen belgischen Hauptstadt im vorweihnachtlichen Gewand zu entdecken. Nochmals vielen Dank an das gesamte Team, das uns bei diesem Abenteuer begleitet hat.

Ambre 1°6 ABI BAC

Nicolas and I spent a wonderful day in Brussels! We visited the House of the European History, which was awesome, and where we learnt a lot ! We also saw the European Parliament.

We had the pleasure to have a great lunch in a restaurant. We then went to the city centre which has a beautiful architecture, and enjoyed the Christmas Market at night. Of course we enjoyed the Belgian fries and chocolate, and took a picture with the Mannekenpiss !

It was an amazing experience, and we would absolutely enjoy doing it again !

Kantin and Nicolas, Terminale 3 Euro anglais SES.